GUANGYU CHEN 陈广宇

Mr. GUANGYU CHEN has participated in many influential design projects of different scales, and has the experience collaborated with the world’s leading brand companies, hotel groups and innovative merchants. His design philosophy is based on the integration and innovation of different materials, procedures and ideas, and strives to add unique elements to each project while providing more possibilities. At the same time, Mr. Chen focuses on injecting humanistic connotation into the design, rather than purely transforming ideas into forms. Each design concept is unique. It aims to design and optimize the space according to the customer's specific development and construction goals, and pays equal attention to practicality and commerciality.
陈广宇先生参与了众多精彩并具影响力的设计项目 , 与全球领先的品牌企业、酒店集团及创发 团队等有多次合作。他的设计建立于不同的物料、程序和理念的多元融合及创新，力求为每个 项目增添独特元素、开启新的可能......同时其设计注重人文内涵地的注入，而非纯碎将意念化 为形态。务求针对客户特有的开发、筑造目标，以设计优化空间，使每个设计概念独一无二 , 实用性与商业性并重。



 

VINH HABA

MANAGING PARTNER董事合伙人
规划/建筑设计师

VINH HABA is a registered Architect in the State of California in United States of America. With over 30 years of architectural and interior design experience specialized in hospitality and high-end residential, he oversees all the aspects of the company from client interaction through all aspect of design. Vinh is passionate about design and currently is a senior lecturer and faculty at the Academy of Arts University in San Francisco USA.
Vinh Haba 是一位获得美国加利福尼亚州政府认证的注册建筑师。他拥有长达 30 年的建筑和 室内设计经验，尤其杰出于五星级酒店与高级住宅的设计。Vinh 精通于设计过程中各方面 的设计服务：从前期与客户的沟通交流、设计概念的创新到中期空间规划、建筑与室内设计， 直至施工的完成。Vinh 热衷于设计，更乐于分享设计的趣味。其本人现同时任教于美国旧 金山艺术大学。

EXPERIENCE
经历
Registered Architect in the State of California
美国加利福尼亚州注册建筑师
Senior Lecturer and Faculty at the Academy of Art University in San Francisco,
California USA
美国旧金山艺术大学教授
Master degree in Architecture，University of Nebraska at Lincoln USA
美国内布拉斯加大学建筑研究所硕士
72nd Paris Prize Fellowship
第 72 届巴黎奖奖学金获得者
Member of green design council LEED
美国 LEED（绿色设计委员会）成员
美国加利福尼亚州圣何塞市设计咨询委员会成员
Five Star Diamond Award
The Outstanding Hospitality Design Master of China
五星钻石奖
中国酒店杰出设计大师

SHENGHUA LI 李声华

MANAGING PARTNER 董事合伙人

Polytechnic University of Milan
Master Degree of Design Management
（意大利）米兰理工大学 设计管理硕士

Mr. SHENGHUA LI, an art life expert, is good at discovering the artistic characteristics of different periods and combining the intersection of cultures to give each design work a distinct personality and self-life. He has 16 years of design experiences, and is particularly good at designing star-rated hotels, branded hotels and clubs. He has experience in designing five-star hotels with multiple international brands. The design mainly revolves around the regional cultural characteristics of the project itself, blends into the humanistic and artistic spirit, and is reflected in a variety of modern expression methods, emphasizing the redesign of local culture.
李声华，生活艺术家，善于发掘不同时期的艺术特征，结合文化的交汇，赋予每个设计作品以 鲜明的个性和自我生命力。他拥有 16 年的设计经验，尤其擅长星级酒店及品牌酒店、会所设计， 有多个国际品牌五星级酒店设计经验。设计主要围绕项目本身的地域文化特征，融入人文艺术 精神，以多种现代表现手法来体现，强调在地文化的再设计。

ZHIPING XU 许志平

MANAGING PARTNER 董事合伙人

Many projects have been directed and implemented by Mr. Xu since the beginning of his design career. He has been committed to engaged in international brand hotels and resorts, real estate demonstration projects, high-end clubs, business environment, rural tourism, private housing and other diversified design and customized soft furnishing design services.
With the experience in many international and domestic brand hotel interior design, whole case soft furnishing management, design implementation and landing, art consultant and others. Mr. Xu specialized at cross-domain design integration, such as interior space design, furnishing design, installation art and cultural art communication.
Mr. Xu takes consideration of the customer’s actual need in priority, combining the excellent design services with quality control management.
从业以来，主持并落地多个项目。
一直致力于从事国际品牌酒店及度假村。地产示范、高端会所、商业环境、乡村旅游、私人住 宅等多元化的设计与软装定制服务领域。拥有长期服务于众多国际、国内品牌酒店室内设计、 全案软装管理、执行落地、艺术顾问等实站经验，跨界于室内空间、陈设、装置、文化艺术传 播等。善于从客户的实际需求出发，将卓越的设计服务与优质的品控管理融合起来。

MENG LI 李梦

DIRECTOR OF INTERIOR DESIGN 室内设计总监

Academy of Art University, San Francisco, USA
Master Degree of Interior Architecture and Design
美国（加州）旧金山艺术学院 室内建筑设计 硕士

Experienced in cross-cultural design team cooperation participation，Mrs. MENG LI  has innovative design ideas and cognition, proficient in coordinating all parties to  promote efficient project process. Mrs. Li is passionate about design expression that  is rich in culture, history, modern, and humanistic care. As the main design contact  person, MENG LI is responsible for the design follow-up, docking and presentation of  the design drawings, particularly the communication of design intent and design  philosophy.
李梦女士多年参与跨文化的设计协助与团队合作。既有设计能力，又善于协调各方，擅长进 行富于文 化、历史与现代个性彰显、人文关爱相融合的设计表达与导向。作为项目设计主 要对接人， 负责各项目的设计跟进、对接及设计图纸化 的呈现，设计意图与设计理念的互 通、交流及 传达。拥有创新的设计理念与认知，善于协调各方高效推进项目进程。

RUI HE何瑞

VICE DIRECTOR OF INTERIOR DESIGN 室内设计副总监

Mr. RUI HE has been engaged in visual design for more than ten years specializing in the expression and innovation of visual art. His combination of cerifiability and suggestivensee enhancing the spatial tension and imagination in architecture or interior design between virtual and real. This demonstrating the infinite extensibility of digital technology in visual expression. After entering the field of spatial design, his high-quality professionalism has made design visualization and improve the brand value. The works includes high-end clubs, restaurants, office and residential project, etc. Mr. RUI HE promotes the unity between visual creativity and executing their craft with artistic intgrity and creative inventiceness..
何瑞先生从事视觉设计十余年，专注于视觉艺术的表达及创新。他将真实性和暗示性相结合，在虚实之间增强了建筑或室内设计视觉上的想象力与空间张力，展现了数字科技给予视觉表现无限的延展性。跨界进入空间设计领域后，其专业性使设计可视化,提升了品牌价值。作品涵盖顶级会所、餐饮、办公、高定私宅项目等。何瑞先生以艺术的魅力和独特的创造力，促进了视觉创想和工艺执行之间的统一。